-
1 drappello di collegamento
сущ.общ. команда связиИтальяно-русский универсальный словарь > drappello di collegamento
-
2 forte
1. agg.1) сильный, крепкий; (potente) мощныйuomo forte — a) сильный (выносливый) человек; b) (fig.) сильная личность (сильная рука)
2) (notevole) значительный; большой, крупныйforte somma — значительная (большая, крупная) сумма
3) (risoluto) твёрдый, стойкий4) (bravo)è forte in matematica — он силён в математике (gerg. он сечёт по математике)
5) (resistente) прочный, крепкий; выносливый2. avv.1) (con forza) сильноpicchia forte — a) он больно дерётся; b) (fig.) он безжалостен
2) (veloce) быстроnon andare forte, la macchina è vecchia! — не гони, машина старая!
3) (alto) громко4) (molto) a) оченьtemere forte — очень бояться; b) (очень) много
purtroppo beve forte — к сожалению, он выпивает
3. m.1) (specialità) сильная сторона2) (sapore)4.•◆
moneta forte — твёрдая валютаpiatto (pezzo) forte — a) коронное блюдо; b) (fig.) гвоздь (f.)
См. также в других словарях:
Команда перехода — Команда перехода команда процессора, которая нарушает естественный порядок исполнения команд, вынуждая выбирать и исполнять последующие команды с произвольно заданного адреса. Используется для организации условных операторов, циклов, для… … Википедия
команда-инструкция — Команда телеуправления, передаваемая с пункта управления на контролируемые пункты оперативному персоналу, где она выводится на устройства отображения в виде стандартных инструкций. Примечание Команда инструкция отличается от сообщений,… … Справочник технического переводчика
команда завершения сеанса связи — (МСЭ Т Н.235.7, МСЭ T H.245). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN endSessionCommandESC … Справочник технического переводчика
Команда корректировки — «Команда корректировки» (англ. Adjustment Team) научно фантастический рассказ Филипа Киндреда Дика. Рассказ был впервые опубликован в 1954 году в № 4 журнала Orbit Science Fiction с иллюстрациями Faragasso.[1] Позднее он был… … Википедия
команда уничтожения люльки — Передается оконечным устройством управления люлькой для отключения всех оконечных устройств из конференц связи (МСЭ Т Н.230). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN chair command… … Справочник технического переводчика
команда — 2.1 команда: Электрический сигнал, несущий сообщение, передаваемое с КДП и предназначенное для управления радиотехническими средствами УВД и ближней навигации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Команда PC-7 — Пилотажная группа ВВС Швейцарии «Команда PC 7» PC 7 Team «Команда PC 7» в полном составе Существует 1987 года н.в … Википедия
команда релейной защиты и противоаварийной автоматики — 3.1.10 команда релейной защиты и противоаварийной автоматики : Передаваемая по каналу связи дискретная информация, предписывающая выполнение определенных операций. Команда может передаваться с помощью одного или комбинации из нескольких сигналов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Команда -инструкция — 13. Команда инструкция E. Instruction command; Standard command F. Commande d’instruction Команда телеуправления, передаваемая с пункта управления на контролируемые пункты оперативному персоналу, где она выводится на устройства отображения в виде … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Команда — 1) временная или постоянная воинская организация численностью от трех и более человек, предназначенная для выполнения определенных обязанностей по службе или каких либо работ, например пожарная К., команды охраны, погрузочно выгрузочная К. и… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
СТО 70238424.17.220.20.005-2011: Системы связи для сбора и передачи информации в электроэнергетике. Условия создания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.17.220.20.005 2011: Системы связи для сбора и передачи информации в электроэнергетике. Условия создания. Нормы и требования: 3.1.3 заградитель высокочастотный : Устройство, обеспечивающее возможность работы ВЧ канала по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации